Une mise à jour des formulaires normalisés en lien avec les soins de fin de vie est maintenant accessible, et ce, en version française et anglaise ainsi qu’en format statique et dynamique. De plus, de nouveaux formulaires ont été créés pour soutenir les professionnels de la santé et des services sociaux en contexte de demandes anticipées d’aide médicale à mourir.

La trousse pour les soins de fin de vie  contient l’ensemble des formulaires nécessaires aux soins de fin de vie, tels que la sédation palliative continue et l’aide médicale à mourir.

La trousse est aussi disponible en version anglaise .

Aide médicale à mourir

• Demande contemporaine d’aide médicale à mourir
  AH-881_DT9232 (2025-06)
  AH-881A_DT9236 (2025-06) (version anglaise)
• Demande contemporaine d’aide médicale à mourir - Consentement de la personne en fin de vie à recevoir l’aide médicale à mourir en cas d’inaptitude à consentir aux soins avant l’administration de l’aide médicale à mourir
  AH-890_DT9596 (2025-07)
  AH-890A_DT9597 (2025-07) (version anglaise)
• Demande contemporaine d’aide médicale à mourir - Avis du second professionnel compétent relatif au respect des conditions liées à l’obtention de l’aide médicale à mourir
  AH-883_DT9234 (2025-07)
  AH-883A_DT9242 (2025-07) (version anglaise)
• Demande anticipée d’aide médicale à mourir - Avis du second professionnel compétent relatif au respect des conditions liées à l’obtention de l’aide médicale à mourir à la suite d’une demande anticipée d’aide médicale à mourir
  AH-900_DT9640 (2025-06)
  AH-900A_DT9641 (2025-06) (version anglaise)
• Demande d’assistance pour formuler, modifier ou retirer une demande anticipée d’aide médicale à mourir
  AH-899_DT9638 (2025-06)
  AH-899A_DT9639 (2025-06) (version anglaise)

Sédation palliative continue

• Consentement à la sédation palliative continue
  AH-880_DT9231 (2025-07)
  AH-880A_DT9235 (2025-07) (version anglaise)