Prix d'excellence
Sensibilisation communautaire multilingue
Région : Montréal
La version 10 d’Adobe Flash Player est nécessaire pour visionner cette vidéo.
Pour visionner la vidéo sans notre lecteur Flash,
vous devez télécharger la vidéo sur votre poste de travail avant de l’exécuter.
Téléchargez la vidéo (format MPEG-4).
Encore aujourd’hui, plusieurs éléments propres au phénomène de l’immigration peuvent constituer la trame de fond de la violence conjugale et de la violence faite aux femmes. C’est pourquoi le Département de sensibilisation communautaire multilingue du Bouclier d’Athéna a pour mission de fournir aux communautés ethnoculturelles, et particulièrement à ces femmes qui souvent vivent l’isolement social, de l’information sur la violence conjugale et familiale, sur les lois en vigueur, sur les procédures policières et judiciaires ainsi que sur les ressources mises à la disposition des victimes. Les barrières culturelles, l’absence de soutien, la banalisation de la violence et la pression que peut exercer la famille ou la communauté constituent bien souvent, pour les victimes de violence conjugale ou familiale, des obstacles importants. La violence exercée à l’égard des femmes étant un sujet tabou pour plusieurs communautés, il est donc nécessaire de s’adresser à celles-ci dans leur langue d’origine afin de changer en profondeur les perceptions, et de mieux s’attaquer aux résistances et aux idées reçues.
Le Bouclier d’Athéna a réalisé, depuis les 20 dernières années, plusieurs campagnes multilingues de sensibilisation et d’information destinées aux membres de plus d’une dizaine de communautés ethnoculturelles. L’organisme privilégie une approche adaptée aux besoins des communautés en dépit des barrières culturelles et linguistiques, permettant ainsi aux femmes, ainsi qu’à tous les membres de diverses communautés ethnoculturelles, de mieux comprendre les causes, les effets et les conséquences de la violence conjugale, et, par le fait même, de s’intégrer plus facilement à cette société d’accueil qu’est le Québec.